No exact translation found for "تداخل بناء"

Translate Spanish Arabic تداخل بناء

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Desventajas: Podría ocasionar que los gobiernos y demás participantes interesados reaccionaran negativamente y pasaran a sopesar la situación, puesto que el Protocolo de Montreal no se considera un convenio que trate de “productos químicos”; Las esferas en las que las actividades de los dos convenios se solapan son limitadas y las dependencias nacionales del ozono no están en general debidamente emplazadas en un marco de gestión de productos químicos; El abordar las necesidades de financiación que dimanan del Convenio de Rotterdam puede que sea tan sólo una solución parcial a las necesidades generales en lo que a las aduanas y a las importaciones ilegales respecta.
    قد يستفيد من التداخل بين احتياجات بناء القدرات لدى بروتوكول مونتريال واتفاقية روتردام فيما يتعلق بمجال الاستيراد والتصدير والاتجار غير المشروع بالمواد المحظورة والمقيدة؛ يمكن أن يساعد البلدان النامية الأطراف في اتفاقية روتردام ويحقق مزايا بيئية عالمية إضافية بتكاليف زهيدة متواضعة نسبياً.
  • En 2005, la UIT y la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre contribuirán al establecimiento de un comité internacional sobre los GNSS que, entre otras cosas, servirá para promover el intercambio de información entre los proveedores de esos sistemas, inclusive las ampliaciones de éstos, y los principales grupos de usuarios, abordar el problema de la interferencia con la señal electromagnética y fomentar la capacidad en los países en desarrollo.
    وسوف يساهم كل من الاتحاد الدولي للاتصالات ومكتب شؤون الفضاء الخارجي في عام 2005 في إنشاء لجنة دولية معنية بالشبكة العالمية لسواتل الملاحة (GNSS) تستخدم لجملة أغراض ومنها تبادل المعلومات بين مزوّدي خدمات نظم الشبكة العالمية لسواتل الملاحة وتعزيزاتها، وأبرز مجموعات المستعملين، فضلا عن معالجة مسائل التداخل مع الإشارات الالكترومغنطيسية وبناء القدرات في البلدان النامية.